Quand je vous parlais, en début de semaine, du roman de Ian Levison, Arrêtez-moi là !, qui narre une erreur judiciaire, aux Etats-Unis et pouvait déjà rappeler, par certains aspects, notamment le déchaînement médiatique, l’affaire Strauss-Kahn, je ne lisais pas, évidemment, dans le marc de café et quand j’ai décidé de vous parler aujourd’hui de ce livre, La mort muette, je n’imaginais pas non plus être autant en résonnance avec l’actualité immédiate.
Evidemment, pas question, ici, de prédire les suites réelles de l’affaire DSK ; ce dont je vous parle ce matin, c’est de fiction, quoique. Avec cette Mort muette, on est dans le Berlin de 1930, sa vie culturelle foisonnante, les airs de jazz qui flottent dans les cabarets.
1933, pourtant, s’annonce, la haine du juif rôde et l’état policier prend ses quartiers. Une actrice célèbre, une diva, meurt en plein tournage. C’est un meurtre. Une autre disparaît. Un suspect que tout accuse fait figure de coupable idéal. Sauf qu’il arrive que les apparences soient trompeuses. Le commissaire Rath se jette dans une enquête aux multiples ramifications, sur fond de bataille entre partisans du cinéma muet et magnats flairant l’explosion du cinéma parlant. On se sent bien dans ce polar efficace et bien ficelé. On y croise Konrad Adenauer, des Buick filent sur la Berliner Strass et l’on croirait entendre, alors que l’auteur nous décrit une scène de bal, la voix de Marlène Dietrich.
C’est comme aller voir un vieux film policier en noir et blanc. Un moment suspendu. Une parenthèse histoire de se reposer un peu du tourbillon de l’actualité, mais ça sert à ça les vacances, au fond !
© Audrey Pulvar
Lecture conseillée :
La mort muette
de, Volker Kutscher
Editions du Seuil
Paru le 14 avril 2011
Traduit de l’allemand par Magalie Girault
